路牌狂被偷受不了 奥地利Fucking村明年改名

富金村（Fucking）居民长年承受游客骚扰，成功争取改名。

受够沦为笑柄！奥地利西北边一处名为Fucking的千年村落，由于写法在英文中是粗话，让此地长年被外地人当打卡热点，嘲笑之外还有游客将路牌连根拔起当成纪念品搬回家，让居民们不堪其扰，积极争取更改村名，而改名决议终于在近日出炉。

富金村位于奥地利与德国接壤之处。

据《德国之声》（Deutsche Welle）报导，塔尔斯多夫市（Tarsdorf）的富金村（Fucking）委员会宣布，经过村民多年争取，终于要把原本的村名Fucking改为Fugging，市长霍兹纳（Andrea Holzner）也证实这项消息，表示新村名会自2021年1月1日起生效。

报导指出，从前不太为人悉知的富金村，直到网络发达才逐渐爆红吸引游客前来抢拍照，但也因为如此，常有外地来的朝圣客失控将路牌连根拔起，当成纪念品带走，让居民不堪其扰，政府也得耗费大把公帑维修，因此决定改名，盼能回归平静生活。

目前富金村约有1百名住户，是拥有千年历史的聚落；此地名在德语中无任何意义，但在英文中却是粗话，让人觉得相当新奇。据了解，改为Fugging是更贴近当地人的发音，不过看在大批粉丝的眼里，只能难过哀悼，明年元旦前要把握机会前往留念。